Am 9. Aw, an Tisch’a beAw, erinnern wir uns an die Zerstörung des Ersten und Zweiten Tempels in Jerusalem sowie an viele weitere Tragödien, Verfolgungen und Vertreibungen, die unser Volk im Laufe seiner Geschichte erfahren musste.

Für Jüdinnen und Juden ist Tischa beAw ein Tag der Trauer, des Fastens, des Gebets und der inneren Einkehr. Von Sonnenuntergang bis zum Einbruch der Dunkelheit des folgenden Tages verzichten Fastende auf Essen und Trinken. Wir lesen die Klagelieder, erinnern uns an Verlust und Zerstörung und setzen uns zugleich mit unserer gemeinsamen Verantwortung für die Zukunft auseinander.

Auch an diesem schweren Tag bleibt die jüdische Hoffnung lebendig. Aus Erinnerung erwächst Verantwortung, aus Trauer Kraft und aus Zerstörung der Wille zum Wiederaufbau.

Die Jüdische Union wünscht allen Fastenden ein leichtes, besinnliches und bedeutungsvolles Fasten.

צום קל ומועיל
Zom kal we mo’il.